ภาพยนตร์ The Kite Runner (2007) เด็กเก็บว่าว

The Kite Runner (2007)

เรื่องย่อ

ตัวละครหลักสองตัวของเรื่องนี้คืออาเมียร์เด็กชายชาวอัฟกานิสถานที่มีฐานะดีจากกลุ่มชาติพันธุ์พุชตุนที่โดดเด่นและฮัสซันลูกชายของอาลีผู้รับใช้พ่อของอาเมียร์ซึ่งเป็นชนกลุ่มน้อยฮาซาราที่ตกต่ำในอดีต เด็กชายใช้ชีวิตในคาบูลอันเงียบสงบต่อสู้ว่าวท่องไปตามท้องถนนและเป็นเด็กผู้ชาย บาบาพ่อของอาเมียร์รักเด็กชายทั้งสองคน แต่มักจะชอบฮัสซันเพราะเป็นลูกผู้ชายมากกว่า เขามีความสำคัญต่ออาเมียร์ แม่ของอาเมียร์เสียชีวิตตั้งแต่คลอดลูกส่วนอาเมียร์กลัวพ่อโทษว่าแม่เสียชีวิต อย่างไรก็ตามเขามีรูปพ่อที่ใจดีในรูปแบบของราฮิมข่านเพื่อนของบาบาซึ่งเข้าใจอาเมียร์ดีขึ้นและสนับสนุนความสนใจในการเขียนเรื่องราวของเขา

Assef เด็กชายวัยชราที่มีชื่อเสียงอย่างฉาวโฉ่ที่มีความเห็นอกเห็นใจนาซีกล่าวโทษอาเมียร์ที่เข้าสังคมกับฮาซาราซึ่งเขาอ้างว่าเป็นเผ่าพันธุ์ที่ด้อยกว่าซึ่งควรอาศัยอยู่ในฮาซาราจัตเท่านั้นดูหนังhd เขาเตรียมที่จะโจมตี Amir แต่ Hassan ยืนขึ้นอย่างกล้าหาญและขู่ว่าจะยิง Assef ด้วยหนังสติ๊กของเขา Assef และลูกน้องของเขาถอยออกไป แต่ Assef บอกว่าเขาจะแก้แค้น

ฮัสซันเป็น “นักวิ่งว่าว” ให้กับอาเมียร์เขาวิ่งไปหาว่าวอาเมียร์พ่ายแพ้ด้วยการตัดสาย เขารู้ว่าว่าวตัวดังกล่าวจะมาถึงที่ใดโดยที่ไม่ได้เห็น หนึ่งวันแห่งชัยชนะอาเมียร์ชนะการแข่งขันในท้องถิ่นและในที่สุดบาบาก็ได้รับคำชม ฮัสซันไปวิ่งว่าวครั้งสุดท้าย (รางวัลใหญ่) ให้อาเมียร์โดยพูดว่า “สำหรับคุณพันครั้ง” โชคไม่ดีที่ฮัสซันวิ่งเข้าไปหา Assef และลูกน้องสองคนของเขา ฮัสซันไม่ยอมเลิกเล่นว่าวของอาเมียร์ดังนั้นอัสเซฟจึงต้องแก้แค้นทำร้ายและข่มขืนเขาอย่างรุนแรง สงสัยว่าทำไมฮัสซันใช้เวลานานมากอาเมียร์ตามหาฮัสซันและซ่อนตัวเมื่อได้ยินเสียงของอัสเซฟ เขารู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับฮัสซัน แต่กลัวเกินกว่าจะช่วยเขาได้ หลังจากนั้นในบางครั้งฮัสซันและอาเมียร์ก็รักษาระยะห่างจากกัน เมื่อฮัสซันต้องการที่จะกลับมาเป็นเพื่อนกันอีกครั้งอาเมียร์ก็หยุดมันไว้ เมื่อมีคนถามว่าเป็นอะไรอาเมียร์ก็ตอบอย่างเฉยเมย เขารู้สึกอับอายและผิดหวังกับพฤติกรรมที่เหมือนนักบุญของฮัสซัน อาเมียร์กังวลว่าบาบารักฮัสซันมากขึ้นและจะรักเขามากขึ้นไปอีกถ้าเขารู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับฮัสซันและเกี่ยวกับความขี้ขลาดของอาเมียร์

เพื่อบังคับให้ฮัสซันออกไปอาเมียร์จึงตีกรอบเขาว่าเป็นขโมยและฮัสซันสารภาพอย่างผิด ๆ บาบายกโทษให้เขาแม้ว่าตามที่เขาอธิบายไว้ก่อนหน้านี้เขาเชื่อว่า “ไม่มีการกระทำที่เลวร้ายไปกว่าการขโมย” ฮัสซันและอาลีพ่อของเขาด้วยความเศร้าโศกอย่างสุดขีดของบาบาก็จากไป การจากไปของฮัสซันทำให้อาเมียร์เป็นอิสระจากการเตือนสติทุกวันเกี่ยวกับความขี้ขลาดและการทรยศของเขา แต่เขายังคงอยู่ในเงามืดของพวกเขา

หลังจากนั้นไม่นานโซเวียตก็บุกอัฟกานิสถาน อาเมียร์และบาบาหลบหนีไปยังเมืองเปชาวาร์ปากีสถานจากนั้นไปยังฟรีมอนต์แคลิฟอร์เนียซึ่งอาเมียร์และบาบา (ซึ่งอาศัยอยู่อย่างหรูหราในคฤหาสน์ราคาแพงในอัฟกานิสถาน) ตั้งถิ่นฐานอยู่ในอพาร์ตเมนต์ที่ทรุดโทรมและบาบาเริ่มทำงานที่ปั๊มน้ำมัน ในที่สุดอาเมียร์ก็เข้าเรียนที่วิทยาลัยชุมชนท้องถิ่นเพื่อพัฒนาทักษะการเขียนของเขา ทุกวันอาทิตย์บาบาและอาเมียร์หาเงินพิเศษจากดูหนังออนไลน์การขายสินค้าใช้แล้วที่ตลาดนัดในซานโฮเซ ที่นั่น Amir พบกับ Soraya Taheri และครอบครัวของเธอ พ่อของโศรยาดูถูกปณิธานวรรณกรรมของอาเมียร์ บาบาเป็นมะเร็งปอด แต่ยังสามารถช่วยเหลืออาเมียร์ได้เขาขอให้พ่อของโศรยาอนุญาตให้อาเมียร์แต่งงานกับเธอ เขาตกลงและทั้งสองแต่งงานกัน หลังจากนั้นไม่นานบาบาก็ตาย อาเมียร์และโศรยาเรียนรู้ว่าพวกเขาไม่สามารถมีลูกได้

อาเมียร์เริ่มอาชีพที่ประสบความสำเร็จในฐานะนักเขียนนวนิยาย สิบห้าปีหลังจากที่พวกเขากล่าวคำอำลาอาเมียร์ได้รับโทรศัพท์จากราฮิมข่านซึ่งตอนนี้เสียชีวิตจากอาการป่วยและขอให้เขามาปากีสถาน เขาบอกอาเมียร์อย่างเป็นปริศนาว่า “มีทางที่จะกลับมาดีได้อีกครั้ง” อาเมียร์ไป

จากราฮิมข่านอาเมียร์เรียนรู้ชะตากรรมของอาลีและฮัสซัน อาลีถูกทุ่นระเบิดสังหาร ฮัสซันมีภรรยาและลูกชายชื่อโซห์ราบและได้กลับไปที่บ้านของบาบาในฐานะผู้ดูแลตามคำขอของราฮิมข่าน วันหนึ่งกลุ่มตอลิบานสั่งให้เขามอบมันและจากไป แต่เขาปฏิเสธและถูกสังหารพร้อมกับภรรยาของเขา และความจริงที่เป็นความลับเกี่ยวกับฮัสซันก็คืออาลีไม่ใช่พ่อของเขา ฮัสซันเป็นลูกของบาบาและเป็นน้องชายของอาเมียร์ ในที่สุดราฮิมข่านเปิดเผยว่าเหตุผลที่แท้จริงที่เขาเรียกอาเมียร์ไปปากีสถานคือการไปคาบูลเพื่อช่วยเหลือโซห์ราบลูกชายของฮัสซันจากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า

อาเมียร์กลับไปยังคาบูลที่อยู่ภายใต้การควบคุมของตอลิบานพร้อมกับไกด์ฟาริดและค้นหาโซห์ราบที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า อย่างไรก็ตามเขาไม่พบ Sohrab ที่นั่น ผู้อำนวยการสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าบอกพวกเขาว่าเจ้าหน้าที่ตอลิบานเพิ่งพาเด็กชายคนนี้ไปได้ เขาบอกให้อาเมียร์ไปแข่งขันฟุตบอลและมองหาการกล่าวสุนทรพจน์อย่างเป็นทางการของตาลีบัน คนนี้แหละที่จับโซฮราบ

อาเมียร์ไปนัดหมายกับเขาที่บ้านของเขา เขาพบว่าแท้จริงแล้วเจ้าหน้าที่ตอลิบานคือ Assef ตัวซวยในวัยเด็กของเขา Sohrab ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อเต้นรำโดยสวมเสื้อผ้าผู้หญิงและดูเหมือนว่า Assef อาจกระทำชำเราเขา (Sohrab กล่าวในภายหลังว่า: “ฉันสกปรกและเต็มไปด้วยบาปคนเลวและอีกสองคนทำสิ่งต่างๆกับฉัน”) Assef ตกลงที่จะสละเขา แต่ถ้า Amir สามารถเอาชนะเขาได้ในการต่อสู้จนตายโดยมี Sohrab เป็นรางวัล Assef เอาชนะ Amir อย่างไร้ความปราณี แต่ Amir ได้รับการช่วยเหลือเมื่อ Sohrab ใช้หนังสติ๊กยิงตาซ้ายของ Assef เพื่อตอบสนองต่อการคุกคามของพ่อของเขาเมื่อหลายปีก่อน

อาเมียร์บอก Sohrab ถึงแผนการที่จะพาเขากลับไปอเมริกาและอาจรับเลี้ยงเขาและสัญญาว่าเขาจะไม่ถูกส่งไปสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าอีก Sohrab เสียอารมณ์และปฏิเสธที่จะพูด สิ่งนี้ยังคงดำเนินต่อไปประมาณหนึ่งปีจนกว่าอารมณ์ที่เยือกแข็งของเขาจะละลายชั่วคราวเมื่ออาเมียร์ระลึกถึงพ่อของเขาฮัสซันขณะที่กำลังบินว่าว อาเมียร์แสดงกลเม็ดบางอย่างของฮัสซันโซฮราบเริ่มโต้ตอบกับอาเมียร์อีกครั้ง หนังhdในตอนท้าย Sohrab แสดงให้เห็นเพียงรอยยิ้มที่อิดโรย แต่ Amir รับมันด้วยสุดใจขณะที่เขาเล่นว่าวเพื่อ Sohrab โดยพูดว่า “สำหรับคุณพันครั้งแล้ว” นี่คือเสียงสะท้อนของคำพูดสุดท้ายที่ฮัสซันพูดกับอาเมียร์ก่อนการข่มขืนและบ่งบอกถึงความรู้สึกชดใช้ที่แทรกซึมอยู่ในนวนิยายเรื่องนี้