อนิเมะ เรื่อง K-On!

อนิเมะ เรื่อง K-On!

ปีการศึกษาใกล้จะสิ้นสุดลง

อนิเมะ ที่โรงเรียนมัธยมหญิงซากุระกาโอกะ และการสำเร็จการศึกษาของเด็กหญิงสี่ในห้าคนในชมรมดนตรีเบาของโรงเรียน สาวๆ ใช้เวลาร่วมกันมากมายทั้งในระหว่างและหลังเลิกเรียนด้วยความสนุกสนาน เล่นดนตรี และดื่มชา แต่จะมีอะไรดีไปกว่าการเดินทางไปรับปริญญา หลังจากการไตร่ตรองอย่างจริงจังและความช่วยเหลือเล็กน้อยจากภายนอก เด็กหญิงทั้งห้าจึงตัดสินใจไปลอนดอน เล่นกีตาร์และเบสด้วยกัน ระหว่างการไปเยือนถนนแอบบีย์ การพบราชองครักษ์ การดื่มชายามบ่าย และอื่นๆ อีกมากมาย พวกเขามีสิ่งที่ต้องทำมากมายตามตารางงาน แต่การเดินทางจะเป็นไปตามแผนมากแค่ไหน? พวกเขาจะได้รับโอกาสเล่นต่อหน้าชาวลอนดอนตัวจริงหรือไม่? สาวๆ ยังสามารถพูดภาษาอังกฤษที่เข้าใจง่ายได้หรือไม่? ในขณะที่คำถามเหล่านี้มีแนวโน้มที่จะแยกแยะ K-ON ได้กลายมาเป็นหนึ่งในแฟรนไชส์อนิเมะที่ใหญ่ที่สุดในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ชื่อได้กลายเป็นที่คุ้นเคยอย่างแน่นอนแม้กระทั่งในหมู่ผู้ติดตามอนิเมะและมังงะ อย่างไรก็ตาม อนิเมะ

ในกระบวนการนี้ หลาย ๆ คนก็ได้รับการยอมรับว่าเป็นชื่ออนิเมะชื่อดังของโมเอะ ด้วยเหตุนี้ เราจึงอาจยกโทษให้ใครก็ได้หากจินตนาการถึงผู้ชมที่บรรจุโรงภาพยนตร์เพื่อดูK-ON! ภาพยนตร์ที่มีแฟนพันธุ์แท้ทั้งหมด และอาจแปลกใจที่พบว่าการฉายภาพยนตร์โดยเฉลี่ยในประเทศญี่ปุ่นนั้นเต็มไปด้วยคู่รักและเด็กสาววัยรุ่นเช่นเดียวกับที่เป็นโอตาคุ มิจฉาทิฐิ. นี่เป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องทราบ เนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้จะต้องนำทางไปสู่การสร้างสมดุลที่ยากลำบากในการเอาใจแฟนฮาร์ดคอร์ในขณะที่ไม่แพ้และทำให้ผู้มาใหม่สับสนกับแฟรนไชส์นี้ ในที่นี้ ไม่ใช่แค่กรณีของการตัดสินใจว่าจะสรุปประเด็นสำคัญที่เกิดขึ้นในซีรีส์ทางโทรทัศน์สองเรื่องหรือไม่ แต่เป็นคำถามมากกว่าว่าจะสร้างความเชื่อมโยงทางอารมณ์ระหว่างตัวละครในซีรีส์ได้อย่างไร แน่นอน แฟนๆ อาจยืนกรานว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าใจรายละเอียดปลีกย่อยทั้งหมดของK-ON! โดยไม่ต้องรู้จัก แฟรนไชส์อย่างใกล้ชิดและในระดับหนึ่ง พวกเขาจะพูดอย่างนี้ก็ไม่ผิด อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงประสบความสำเร็จในการพยายามเอาใจแฟน ๆ ในทุกช่วง ดึงดูดผู้ชมที่ไม่คุ้นเคยมากที่สุดในโลกผ่านตัวละครที่มีรายละเอียดประณีตและเรื่องราวที่สนุกสนานและรอบคอบในขณะเดียวกันก็ให้มากเกินพอที่จะทำให้แฟน ๆ ตัวยงมีความสุข

การ์ตูนวายแม้ว่าโฆษณาส่วนใหญ่จะเกี่ยวกับK-ON! การเดินทางไปลอนดอนของเด็กผู้หญิง การเดินทางไปลอนดอนเป็นเพียงหนึ่งในสามองก์ คั่นกลางระหว่างส่วนอื่นๆ อีกสองส่วนที่มีความยาวเท่ากันโดยประมาณที่เกิดขึ้นในญี่ปุ่น การใช้เวลาส่วนใหญ่ในการติดตามสาวๆ ที่โรงเรียนและที่บ้านอาจเสี่ยงต่อการลื่นไถลเข้าสู่โลกีย์ แต่ผู้กำกับนาโอโกะ ยามาดะและทีมงานของเธอที่Kyoto Animationจัดการให้มันน่าสนใจผ่านความรู้สึกที่แข็งแกร่งของจังหวะการ์ตูนตลอดจนความสามารถในการมอบบุคลิกลักษณะและความลึกที่น่าประหลาดใจให้กับตัวละครเอกทั้งห้าผ่านการแสดงที่สร้างสรรค์อย่างประณีตและการนำเสนอโดยรวม ตัวอย่างเช่น ในภาพหมู่หลายๆ ภาพของตัวเอก บุคลิกของหญิงสาวแต่ละคนมักจะแสดงออกผ่านปฏิกิริยาตอบสนองที่ละเอียดและเฉพาะเจาะจงต่อเหตุการณ์หนึ่งๆ หรือแม้กระทั่งในวิธีที่ต่างกันที่พวกเขาดื่มชา ทั้งหมดนี้ได้รับการปรับปรุงโดยการแสดงที่โดดเด่นของผู้พากย์เสียง ที่เพิ่มสูงขึ้นไปอีกโดยKyoto Animationการออกแบบเสียงของผู้เชี่ยวชาญ ซึ่งไม่เพียงแต่ช่วยดึงดูดผู้มาใหม่ในภาพยนตร์เท่านั้น แฟน ๆ ของตัวละครแต่ละตัวยังได้รับโอกาสมากมายในการชมสาวที่พวกเขาชื่นชอบผ่านทุกขั้นตอนของการเดินทางไปต่างประเทศตั้งแต่จองทริปและเดินทางไปสนามบินในที่มืด กำลังตรวจสอบเที่ยวบินและพยายามนอนหลับบนเครื่องบิน

ในที่สุด เหล่าวีรสตรีของเราก็มาถึงดินแดนที่สัญญาไว้ แต่การเที่ยวชมสถานที่ต่างๆ ที่สาวๆ ทำนั้นสรุปได้ค่อนข้างรวดเร็วในการตัดต่อช่วงเวลาสั้นๆ ในสถานที่ที่มีชื่อเสียง ความเร็วที่ทั้งหมดนี้ผ่านไปอาจทำให้บางคนผิดหวัง แต่ในการสนทนา วิธีการนี้ทำงานได้อย่างยอดเยี่ยมในการจับภาพว่าวันหยุดพักผ่อนในต่างประเทศที่วางแผนไว้อย่างดีในดินแดนที่ไม่คุ้นเคยอาจรู้สึกอย่างไร แทนที่จะมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการเที่ยวชมสถานที่ ประสบการณ์ของสาวๆ ดูเหมือนจะเกิดขึ้นกับพวกเธออย่างเฉยเมย เมื่อพวกเขาพาตัวเองออกจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง ความรู้สึกนอกโลกและขาดการเชื่อมต่อนี้ยังปรากฏให้เห็นในการเลือกของภาพยนตร์เรื่องนี้ที่จะให้ผู้ชมสวมบทบาทของสาวๆ โดยไม่ทำให้ภาษาอังกฤษที่พูดในภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีซับไตเติ้ล ทำให้ผู้ชมไม่เข้าใจภาษาอังกฤษอย่างถ่องแท้ เช่นเดียวกับที่สับสนและสูญเสียเหมือนเด็กผู้หญิง แน่นอนว่า การออกนอกบ้านในลอนดอนครั้งนี้มีจินตนาการบางอย่างแทรกอยู่ เนื่องจากสาวๆ พบว่าตัวเองกำลังเล่นคอนเสิร์ตสองคอนเสิร์ตในลอนดอนเนื่องจากสถานการณ์ที่ค่อนข้างไม่น่าเชื่อ ไม่ว่าฉากเหล่านี้จะยังคงถูกทำให้อ่อนลงอย่างน่าประหลาดใจ ทั้งในด้านสไตล์และในโลกของเรื่องราว

เช่นเดียวกับขนมญี่ปุ่นที่ยัดลงในกระเป๋าเดินทางของเด็กผู้หญิง ส่วนลอนดอนนี้ไม่ค่อยเกี่ยวกับลอนดอนและเป็นที่คุ้นเคยมากกว่า ในกรณีนี้คือK-ON!เด็กหญิงถูกพาไปยังที่ใหม่ในต่างประเทศ เรื่องนี้ยิ่งตอกย้ำถึงวิธีการใส่กรอบของสาวๆ ในหลายฉากในลอนดอน เนื่องจากฉากที่ทั้งห้าสาวอยู่ในกรอบเดียวกัน มักจะอยู่ในมุมมองที่สูงกว่าปกติและรายล้อมไปด้วยเมืองลอนดอนและผู้อยู่อาศัยหลากวัฒนธรรม ผู้ชมว่าสิ่งที่สำคัญที่สุดคือตัวเอกและความสัมพันธ์ของมนุษย์ของพวกเขา และการตั้งค่าของลอนดอนอยู่ที่นั่นเพื่อสร้างภูมิหลังใหม่ให้เล่น แนวทางนี้น่าจะสรุปได้ดีที่สุดฉากหนึ่งในฉากสุดท้ายของซีเควนซ์ลอนดอน ซึ่งในระหว่างคอนเสิร์ตครั้งที่สอง ยุ้ยถูกจับจ้องที่ทารกบนตักของแม่ ขณะที่ภาพคอนเสิร์ตจะตัดกันกับภาพที่มองออกไปเห็นลอนดอนโดยมีบิ๊กเบนอยู่ตรงกลางเฟรม เห็นได้ชัดว่าในขณะนั้น

ในขณะที่สององก์แรกของภาพยนตร์ดำเนินไปได้ดีและง่ายต่อการติดตาม การแสดงที่สามและครั้งสุดท้ายอาจพิสูจน์ให้เห็นถึงความแตกแยกระหว่างแฟนตัวยงของK-ON! แฟรนไชส์และผู้ที่ไม่ได้ สาวๆ ไม่เพียงแต่จะเดินทางกลับจากการเดินทางอันยาวนานและเป็นบทสรุป ณ จุดนี้เท่านั้น แต่ผู้ชมจะคุ้นเคยกับด้านเทคนิคของภาพยนตร์เรื่องนี้มากขึ้นด้วย ซึ่งหมายความว่าตอนจบที่ยาวและยาวมากจะเกี่ยวพันกับละครที่สะเทือนอารมณ์ระหว่างสาวๆ ด้วยเช่นกัน ยกเว้นหนึ่งในนั้น ใช้เวลาในวันสุดท้ายของพวกเขาในโรงเรียนมัธยมปลาย ฉากการแสดงสองฉากสุดท้ายเกิดขึ้นในเซ็กเมนต์นี้


ขอบคุณรูปภาพจากhttps://animedonki.com

ทำให้เกิดการทับซ้อน

กับซีรีส์ทางโทรทัศน์ แต่ฉากเหล่านี้แสดงจากมุมมองใหม่ ซึ่งจริงๆ แล้วเพิ่มระดับความลึกให้กับสถานการณ์สำหรับผู้ที่คุ้นเคยกับพวกเขาอยู่แล้ว ในความเป็นจริง,เค-ออน! ซีรีส์เรื่องนี้อาจเริ่มลากยาวหรือดูเหมือนฟุ่มเฟือยในบางครั้ง เนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้อาจจบลงอย่างเรียบร้อยเมื่อสิ้นสุดการเดินทางในลอนดอน แต่สำหรับแฟนๆ เก๋าที่รู้จักและชื่นชอบK-ON! กลุ่ม การแสดงขั้นสุดท้ายน่าจะเป็นจุดไคลแม็กซ์ทางอารมณ์ที่แท้จริงของภาพยนตร์อย่างที่บอกไปก่อนหน้านี้ว่าอนิเมชั่นในเรื่องK-ON! หนังไม่ได้ฉูดฉาด เมื่อพิจารณาว่าเป็นการผลิตละคร อันที่จริงแอนิเมชั่นนั้นค่อนข้างถูกจำกัด ในความเป็นจริงจนถึงจุดหนึ่ง สิ่งนี้ชัดเจนที่สุดในระหว่างฉากคอนเสิร์ตหลายฉากของภาพยนตร์เรื่องนี้ ดูการ์ตูนออนไลน์ ซึ่งหลีกเลี่ยงการเคลื่อนไหวของกล้องที่ฉูดฉาดหรือการกระทำที่เกินจริงในการเลือกภาพนิ่งและภาพที่วัดได้ อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความสมบูรณ์และแสดงออกมากพอที่จะทำให้คุณอยากกลับไปดูการแสดงของหญิงสาวแต่ละคนในฉากที่กำหนด ตัวอย่างสุดขั้วของวิธีนี้คือฉากที่แสดงขาของK-ON!ผู้หญิงตั้งแต่ต้นขาลงมาขณะเดินและพูดคุย แม้ว่าปกติแล้วเรื่องแบบนี้จะมองว่าไม่มีอะไรมากไปกว่ามาตรการลดต้นทุน แต่ในกรณีนี้ มันเป็นวิธีที่ละเอียดอ่อนในการขยายบุคลิกของสาวๆ ให้กว้างขึ้น พวกเธอแสดงออกแม้กระทั่งในท่าเดิน งานคาแรคเตอร์แบบนี้ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้รู้สึกพิเศษและสามารถใช้เป็นตัวอย่างว่าทำไมแฟรนไชส์จึงประสบความสำเร็จอย่างมาก